สมัยก่อนตอนเก๋เริ่มเรียนภาษาจีนใหม่ๆ (ปี2007) ต้องจำคำศัพท์จีนวันละประมาณ 10 ตัว และเหล่าซือจะมีการเทสทุกเช้า เลยต้องหาทางจำให้ได้ เราเลยใช้วิธีทำ Flashcard ไม่ว่าจะไปไหนก็พกไปด้วย จนเพื่อนต่างชาติขำ เพราะว่าเราเอามันไปวิ่ง jogging ด้วย 555 แต่มันก็ได้ผลนะ ได้ผลระดับนึง คือก็ช่วยให้เวลาขึ้นรถอะไรพวกนี้ เราได้ใช้เวลาได้คุ้มค่า จำได้มากขึ้น (ปล.แต่ตัวจีนจะจำยากกว่าภาษาอังกฤษหน่อย ต้องกลับมานั่งคัดอีกรอบด้วย ถึงจะแม่น)

แต่สมัยนี้ มีเทคโนโลยี คนอาจจะขี้เกียจพกกระดาษก็อาจจะใช้เทคโนโลยีมาช่วยได้ อย่างตัวนึงที่ถ้าเราเป็นนักเรียนเราอาจจะใช้คือ www.quizlet.com ซึ่งมันมีเป็นแอพด้วย Quizlet ก็เข้าไปสร้างคำศัพท์ และมันจะสร้างเกมให้อัตโนมัติให้เราหัดจำ คล้ายๆกับการพลิกกระดาษแบบ Flashcard นั่นเอง

จารุณี สินชัยโรจน์กุล
เก๋ไก๋ไฮเทค ที่ปรึกษาการพัฒนาวิชาชีพครู Google Certified Innovator / Google Certified Trainer